الثلاثاء. نوفمبر 30th, 2021

التقى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان للمرة الثانية خلال عام مع الرئيس الأميركي جو بايدن على هامش قمة مجموعة العشرين في روما.

على الرغم من الصورة البناءة للاجتماع من أنقرة وواشنطن، فمن الواضح أنه لم يتم إحراز تقدم يذكر لأي من الجانبين للكتابة عنها في الوطن. ما قد يمثله بدلاً من ذلك هو أن العلاقات الأميركية التركية لا تزال عالقة بين المطرقة والسندان.

وفي التصريحات التي تلت ذلك، تحدث الجانبان عن رغبة في إدارة العلاقات في اتجاه إيجابي بعد عقد من التوتر. وأوضح بيان للرئاسة التركية إن الاجتماع عقد في “جو إيجابي” وأنه تم طرح “إرادة مشتركة لمزيد من التعزيز والدفع” للعلاقات. كما وصف البيان تشكيل آلية مشتركة لتحقيق ذلك، لكنه توقف باختصار تفاصيل محددة لما يستتبع ذلك.

أصدر البيت الأبيض بيانا أكثر تفصيلا بعد الاجتماع. وأكد أن بايدن أعرب عن تقديره للمساهمات التركية في حلف شمال الأطلسي في أفغانستان، وهو إعادة تأكيد لشراكتهما الدفاعية وشدد على “الرغبة في الحفاظ على علاقات بناءة”. على عكس البيان التركي، أشار الجانب الأميركي إلى أن بايدن أثار مخاوف أميركية بشأن حقوق الإنسان في تركيا، وكذلك بشأن علاقتها الدفاعية مع روسيا.

وبالمثل، أشاد بايدن وأردوغان باجتماعهما الأول في يونيو ووصفه بأنه بناء. في ذلك الوقت، كان أردوغان يطرح دورًا تركيًا أقوى في أفغانستان بعد أن أكملت الولايات المتحدة انسحابها، حيث أعربت واشنطن عن دعمها لأي مهمة. جاء الاجتماع أيضًا في أعقاب قرار بايدن الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن عام 1915، وهي تاريخياً خط أحمر لتركيا، لكن بدا أنه لم يفعل شيئًا يذكر للتأثير على المحادثات في ذلك الوقت.

في الأشهر التي أعقبت الاجتماع الأول، عادت التوترات التي أصابت العلاقة إلى الظهور مجددًا. وبدد استيلاء طالبان على السلطة في أفغانستان في أغسطس آب آمال أنقرة في استعادة الدعم في واشنطن. سرعان ما برزت قطر حليف تركيا كشريك مفضل للولايات المتحدة في أفغانستان بعد أن ساهمت الإمارة بشكل كبير في الانسحاب الأميركي من خلال استخدام أراضيها وعلاقاتها مع طالبان.

بعد شهر، شعر أردوغان بالغضب لأن بايدن لم يوافق على مقابلته في الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك. في مقابلة مع CBS News خلال الجمعية العامة للأمم المتحدة، صرّح أردوغان عن كيف كانت علاقاته مع بايدن أسوأ علاقاته مع أي رئيس أميركي حتى الآن.

بعد أقل من أسبوع، ظهر أردوغان في موسكو للقاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، حيث طرح فكرة الحصول على المزيد من الأسلحة الروسية. أدى شراء تركيا الأولي لنظام الدفاع الصاروخي S-400 من روسيا إلى عقوبات أميركية في ظل الرئيس السابق دونالد ترامب وطردها من برنامج مقاتلة الضربة المشتركة F-35.

وراء حدة الخلاف مع بايدن، ربما يكون أردوغان في أصعب موقف له خلال عقدين من حكمه. وبحسب استطلاعات الرأي، يتطلع أردوغان، الذي يرزح تحت وطأة الاقتصاد المترهل والمعارضة القوية، إلى تحقيق نصر في الخارج ليقدمه للجمهور التركي الذي يفقد الثقة به.

كانت السياسة الخارجية في السنوات الأخيرة هي الساحة الرئيسية التي يمكن لأردوغان من خلالها إسكات منتقديه والحصول على مكان لنفسه على المسرح العالمي.

خلال إدارة ترامب، أجرى أردوغان سياسة خارجية قوية في الشرق الأوسط وجنوب القوقاز وشرق البحر الأبيض المتوسط. تم تنفيذ هذه الجهود برضا الرئيس ترامب، الذي اعتبر أردوغان صديقًا شخصيًا وكان مهتمًا أكثر بخفض التدخل الأميركي في هذه المناطق.

منذ دخول بايدن البيت الأبيض، أبقى الرئيس الجديد أردوغان على مسافة. هذا الهدوء من بايدن ضار شخصيًا وسياسيًا لأردوغان، الذي يتزايد ضميره تجاه الطريقة التي يقدم بها نفسه كزعيم عالمي.

قال أيكان إردمير، المدير الأول لبرنامج تركيا في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات (FDD) في واشنطن العاصمة: “يرى أردوغان العلاقات الثنائية من منظور العلاقات الشخصية”.

أوضح إردمير، وهو أيضًا عضو سابق في البرلمان التركي، أنه مع اقتراب أردوغان مما يقول إنه قد يكون نهاية حكمه، “حلت إدارة الانطباع محل الدبلوماسية كأسلوب العمل الرئيسي” لسياسة تركيا الخارجية. وبالتالي، فإن اعتراض بايدن المتصور وعدم التركيز على العلاقات الشخصية في العلاقات الدولية يخلق تحديًا خاصًا لأردوغان. كما كانت إدارته مترددة في التراجع عن إملاءات السياسة الخارجية للكونغرس الأميركي، والتي توترت بشكل خطير في وجهات نظرها تجاه الزعيم التركي.

في نفس الوقت الذي يواجه فيه أردوغان الجمود في محاولاته للتقارب، لم تحصل إدارة بايدن من جانبها على أي تنازلات من أنقرة في عامها الأول في المنصب.

يظهر مغازلة أردوغان لفكرة شراء المزيد من الأسلحة من روسيا أنه لم يتراجع عن فكرة اللعب ضد الولايات المتحدة عند الحاجة. يواصل مسؤولو الدفاع من كلا الجانبين حتى أعلى المستويات التحدث بانتظام، لكن تركيا لا تزال تصر على أن من حقها تشغيل S-400. في سوريا أيضًا، هدد أردوغان بتجديد العمليات العسكرية ضد قوات سوريا الديمقراطية المدعومة من الولايات المتحدة، والتي تعتبرها أنقرة امتدادًا لحزب العمال الكردستاني المحظور.

وبعيدًا عن المصاعب التي عانى منها في الخارج، لا يزال أردوغان يعارض انتقادات الولايات المتحدة لحكمه في الداخل. في 18 أكتوبر، انضم السفير الأميركي إلى تركيا مع تسعة مبعوثين غربيين آخرين لانتقاد استمرار سجن ناشط المجتمع المدني التركي والمحسن عثمان كافالا.

انتقد أردوغان بالتهديد بطرد السفراء ووافقت الولايات المتحدة لاحقًا على بيان بأنها تحترم الشؤون الداخلية لتركيا. واعتبر بعض المراقبين هذا بمثابة تراجع من قبل الولايات المتحدة في التحدث علنا ​​عن حقوق الإنسان في تركيا أردوغان.

ولم ترد وزارة الخارجية على طلب موقع (أحوال تركية) للتعليق على ما إذا كانت وافقت على ادعاء أردوغان بأن ما صدر عن السفارات الغربية يعتبر تدخل في الشؤون الداخلية التركية. في الأسبوع الماضي، أصر المتحدث باسم الوزارة نيد برايس على أن البيان لا ينبغي أن يُفهم على أنه تخفيف واشنطن من دفاعها عن حقوق الإنسان أو أن بيان كافالا يمثل تدخلاً.

وقال البيت الأبيض في بيانه بعد لقائهما مع أردوغان، إن بايدن “شدد على أهمية المؤسسات الديمقراطية القوية واحترام حقوق الإنسان وسيادة القانون. أعلن الرئيس الأميركي في وقت مبكر من إدارته أن حقوق الإنسان ستكون مركزية في سياسته الخارجية، لكن نتيجة الخلاف حول السفراء بدت قاصرة.

وصف إردمير البيان المشترك بشأن كافالا بأنه “جهد نبيل”، لكنه أعرب عن أسفه لأن “الرد على غضب أردوغان يمكن أن يضر بالجهود المبذولة للتحدث عن حقوق الإنسان التركية بينما يمنحه انتصارًا محليًا”.

وأضاف أنه لا يزال يتعين القيام بالمزيد للتحدث في وقت “انتهى فيه النضال من أجل حقوق الإنسان في تركيا ليصبح أسوأ مما كان عليه في البداية”.

وقال إردمير: “الشعب التركي بحاجة إلى تضامن الحلفاء الغربيين لتركيا في كفاحهم ضد حكم أردوغان الاستبدادي”. “يجب أن يكون هذا التضامن الغربي على الأقل شجاعًا وملتزمًا مثل النشطاء الأتراك الذين يخاطرون بحياتهم وحريتهم وممتلكاتهم لإبقاء تركيا جزءًا من العالم الحر”..