ووفقاً للتقرير، الذي أعده باراك رافيد، وهو مراسل سياسي وخبير في شؤون الشرق الأوسط لدى موقع “أكسيوس”، نقلاً عن عدة مصادر مطلعة، ونُشر اليوم الأحد (16 آب 2026)، فقد واجه المفاوضون الأميركيون في منتصف شهر أيار تحدياً كبيراً أثناء محاولتهم التوصل إلى اتفاق مع إيران لإنهاء الحرب، حيث لم يكونوا متأكدين مما إذا كان المسؤولون الإيرانيون الذين يتحدثون معهم يمثلون بالفعل مواقف الحرس الثوري.
وأشار التقرير الأميركي إلى أن مسؤولي إدارة ترمب اتخذوا “خطوة غير اعتيادية”، حيث تجاوزوا فريق التفاوض الإيراني الرسمي، ووقع اختيارهم على الشخصية المناسبة لتكون “قناة موثوقة لتبادل الرسائل” مع إيران، فكان نيجيرفان بارزاني؛ القائد الذي يمتلك ما لا يملكه إلا قلة: “ثقة القيادتين الأميركية والحرس الثوري”.
نص التقرير:
في منتصف شهر أيار، واجه المفاوضون الأميركيون الذين كانوا يحاولون التوصل إلى اتفاق مع إيران لإنهاء الحرب مشكلة، حيث لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كان المحاورون على الجانب الآخر من الطاولة يمثلون بالفعل الحرس الثوري الإيراني القوي.
لذلك، قام مسؤولو إدارة ترمب بشيء غير تقليدي، فقد تجاوزوا المفاوضين الإيرانيين وتواصلوا مباشرة مع قيادة الحرس الثوري. الشخص الذي اختاروه لهذه القناة الخلفية كان نيجيرفان بارزاني، رئيس إقليم كوردستان في العراق، الذي كان يمتلك شيئاً نادراً جداً: ثقة كل من القادة الأميركيين وقادة الحرس الثوري.
لماذا يهم هذا الأمر: تُظهر هذه الحادثة، التي تم تفصيلها من قبل ثلاثة مصادر مطلعة بشكل مباشر ولم يتم الإبلاغ عنها سابقاً، مدى صعوبة التفاوض بالنسبة للولايات المتحدة مع دولة لا تكون فيها واشنطن متأكدة من هوية المسؤول الفعلي. توصلت الولايات المتحدة وإيران إلى مذكرة تفاهم، لكنها سرعان ما انهارت.
المشكلة الرئيسية لإدارة ترمب اليوم وفي أي مفاوضات مستقبلية ستكون التأكد من أنها تتحدث إلى الأشخاص الذين يتخذون القرارات فعلياً. وهذا يعني أيضاً العثور على وسطاء موثوق بهم من قبل كل من البيت الأبيض والنظام الإيراني.
الصورة الأكبر: لقد قلبت الحرب موازين القيادة في إيران. أدى اغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي وغيره من كبار القادة السياسيين – وما تلاه من قتال استمر 40 يوماً – إلى تعزيز قبضة الحرس الثوري بشكل كبير على مفاصل السلطة، بما في ذلك عملية صنع القرار في مجالي الأمن القومي والسياسة الخارجية.
الغموض الذي أحاط بحالة المرشد الأعلى الجديد مجتبى خامنئي خلال الأسابيع الأولى من الحرب وغيابه عن الأنظار العامة، عزز من قوة قادة الحرس الثوري.
استرجاع الأحداث: بعد وقف إطلاق النار في 8 نيسان وقمة إسلام أباد بعد أيام، حاولت الولايات المتحدة وإيران التفاوض لإنهاء الحرب.
في أوائل أيار، شعر البيت الأبيض بأنه يقترب من التوصل إلى اتفاق، لكن إيران أخرت ردها لأكثر من 10 أيام. بدأ مفاوضو البيت الأبيض يعتقدون أن المفاوضين الإيرانيين – رئيس البرلمان محمد باقر قاليباف ووزير الخارجية عباس عراقجي – لم يكونوا مخولين بعقد صفقة وأن الحرس الثوري كان يتجاوز قراراتهم.
ما وراء الخبر: أدرك البيت الأبيض أنه بحاجة إلى قناة خلفية للوصول إلى قيادة الحرس الثوري.
حوالي 10 أيار، اتصلت مديرة الاستخبارات الوطنية آنذاك، تولسي غابارد، بنيجيرفان بارزاني. وفقاً لمصدرين مطلعين على المكالمة، أخبرت غابارد بارزاني أن الإدارة تعتقد أنه يمكن أن يساعد في التواصل مع قائد الحرس الثوري، الجنرال أحمد وحيدي.
خلال الحرب العراقية الإيرانية، عاش بارزاني في إيران ودرس في جامعة طهران. وهو يتقن اللغة الفارسية ولديه علاقات شخصية مع العديد من كبار أعضاء النظام الإيراني، بمن فيهم أعضاء بارزون في الحرس الثوري، وفقاً لأحد المصادر.
قال بريت ماكغورك، الذي عمل مستشاراً لشؤون الشرق الأوسط لأربعة رؤساء أميركيين، في مقابلة: “نيجيرفان بارزاني هو حلّال واقعي للمشكلات. يحظى بالاحترام في جميع أنحاء المنطقة. يعرف تقريباً كل شخص في طهران كما في واشنطن. إنه الشخص الذي تتصل به في وقت الشدة”.
ذكر المصدر أن غابارد أوضحت لبارزاني أنها تجري المكالمة بموافقة الرئيس ترمب ونائب الرئيس فانس. وأخبرت غابارد بارزاني أن البيت الأبيض يريد أن يعرف ما إذا كان وحيدي وقيادة الحرس الثوري متفقين مع ما كان يتفاوض عليه قاليباف وعراقجي، أو ما إذا كانت لديهم أفكار أو مطالب أخرى. وأشارت غابارد إلى أن الوسطاء لم يتمكنوا من الوصول إلى وحيدي لتوضيح ذلك.
خلف الكواليس: وافق بارزاني على طلب غابارد. تواصل مع جهات اتصاله في الحرس الثوري وقال إن لديه رسالة من إدارة ترمب . وشدد بارزاني، بحسب أحد المصادر: “لكنني أريد أن أتحدث مباشرة مع الجنرال وحيدي”.
وافق الإيرانيون. في 14 أيار، وصل مسؤول من الحرس الثوري إلى مكتب بارزاني في أربيل، عاصمة إقليم كوردستان العراق، حاملاً هاتفاً مشفراً لإجراء مكالمة آمنة.
سأل بارزاني وحيدي عما إذا كان متوافقاً مع المفاوضين الإيرانيين. فأجاب الجنرال الإيراني بنعم. وقال وحيدي، وفقاً لمصدر مطلع: “أنا أؤيدهم تماماً وهذا هو موقف الحرس الثوري أيضاً. نفضل حل هذه الأزمة من خلال المفاوضات”.
قالت ثلاثة مصادر، من بينها مسؤول في البيت الأبيض، إن بارزاني اتصل بغابارد مباشرة بعد محادثته مع وحيدي وأطلعها على الرد الإيراني. ثم أطلعت غابارد البيت الأبيض على الأمر.
المؤامرة: بعد تلقي الرد الإيراني، عادت إدارة ترمب باقتراح آخر، وفقاً لأحد المصادر المطلعة على المحادثات الخلفية. أرادت الولايات المتحدة أن يستضيف بارزاني محادثات سرية بين كبار المفاوضين الأميركيين والإيرانيين في أربيل.
تحدث بارزاني مع الإيرانيين مرة أخرى ونقل الرسالة. لم يستبعد الإيرانيون الفكرة، لكنهم كانوا قلقين بشأن أمنهم، حسبما قال المصدر. كانوا يعتقدون أن للمخابرات الإسرائيلية أصولاً كثيرة في إقليم كوردستان العراق، وكانوا يخشون أن يحاول الإسرائيليون اغتيالهم في أربيل أو أثناء سفرهم إليها والعودة منها. لم يتحقق اجتماع أربيل أبداً.
الوضع الراهن: يواصل الوسطاء الباكستانيون والقطريون تبادل الرسائل بين الولايات المتحدة وإيران ولكن دون أي تقدم يذكر، حسبما قالت مصادر إقليمية مطلعة على الأمر. يعتقد بعض هذه المصادر أن الباكستانيين يقدمون قراءات أكثر تفاؤلاً مما تبرره المحادثات في محاولة لخلق شعور بالزخم يمكن أن يكسر الجمود.
ما يمكن توقعه: أرسل بارزاني مؤخراً رسائل إلى البيت الأبيض يعرض فيها المساعدة في استئناف المفاوضات الأميركية الإيرانية، وفقاً لمصدر مطلع على الأمر. قال ماكغورك إن القضية ليست الوسيط. وأضاف: “إنها سياسة إيران بشأن المضيق، ومن غير المرجح أن يتغير ذلك في أي وقت قريب”.
