أربيل (رووداو) – طالبت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا تركيا بالإفراج الفوري عن الرئيس المشترك السابق لحزب الشعوب الديمقراطي صلاح الدين دميرطاش ورجل الأعمال التركي عثمان كافال.
وعقد ستيفان شيناخ، مقرر تركيا في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، عدة اجتماعات في أنقرة واسطنبول في الفترة من 11 إلى 14 يونيو.
وخلال الاجتماعات، حذر ستيفان شيناخ المسؤولين الأتراك من ضرورة تنفيذ قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، وخاصة القرار المتعلق بالإفراج عن دميرطاش وكافالا.
أدلى ستيفان شيناخ ببيان اليوم حول النتائج التي توصل إليها الأسبوع الماضي.
زار شيناخ دميرطاش وكافالا
وذكر شيناخ أنه تمكن من العثور على كافالا ودميرتاش المسجونين.
كما أبلغ شيناخ أنه التقى بوزير العدل ووزير الخارجية التركي وأعضاء المحكمة الدستورية.
وأدان المقرر التركي للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، في بيانه، الحكم بالسجن لمدة 42 عامًا على دميرطاش.
وذكر شيناخ أنهم أبلغوا المسؤولين الأتراك أنه “بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان فإن تركيا ملزمة بتنفيذ قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان”.
كما كشف شيناخ أنهم طلبوا من تركيا تنفيذ القرارات المتعلقة بدميرتاش وكافالا في أسرع وقت ممكن والإفراج عنهما.
وبحسب شيناخ، فإن حل هذه القضية هو في يد المحكمة التركية، ويجب إيجاد حل قانوني لهاتين القضيتين.
Hewlêr (Rûdaw) – Meclisa Parlamenteran a Konseya Ewropayê ji Tirkiyeyê xwest ku hevserokê berê yê HDPyê Selahattîn Demîrtaş û karsazê Tirk Osmana Kaval demildest berdin.
Raporterê Tirkiyeyê yê Meclisa Parlamenteran a Konseya Ewropayê Stefan Schennach, 11-14ê Hezîranê li Enqere û Stenbolê çend hevdîtin pêk anîbûn.
Stefan Schennach di hevdîtinan de hişyarî dabû berpirsên Tirkiyeyê ku pêwîst e biryarên Dadgeha Mafên Mirov a Ewropayê (DMME) bi cih bikin, bi taybetî biryara derbarê berdana Demirtaş û Kavala.
Stefan Schennach îro derbarê hedîtinên hefteya borî daxuyaniyek da.
Schennach çû serdana Demîrtaş û Kavala
Schennach ragihand ku wî kariye Kavala û Demîrtaş ku di girtîgehê de ne bibîne.
Schennach herwiha da zanîn ku wî bi Wezîrê Dadê û Wezîrê Derve yê Tirkiyeyê û endamên Dadgeha Destûra Bingehîn re hevdîtin kirine.
Raporterê Tirkiyeyê yê Meclisa Parlamenteran a Konseya Ewropayê di daxuyaniya xwe de biryara 42 sal cezayê girtîgehê yê li Demîrtaş hatiye birîn şermezar kir.
Schennach diyar kir ku wan wan ji berpirsên Tirkiyê re gotiye, “Li gorî Peymana Mafên Mirov a Ewropayê li ser Tirkiye ferz e ku biryarên Dadgeha Mafên Mirov a Ewropayê bicih bike.”
Schennach di heman demê de eşkere kir wan ji Tirkiyeyê xwestiye ku biryarên derbarê Demîrtaş û Kavala di zûtirîn dem de bicih bikin û wan berdin.
Bi gotina Schennach çareserkirina wê pirsê jî di destê daraza Tirkiyeyê de ye û divê çareseriyeke yasayî ji wan her du dozan re bê dîtin.