New York (Rûdaw) – Li bajarê New Yorkê yê Amerîkayê, li avahiya sereke ya Navenda Neteweyên Yekbûyî pêşangeha “Çîrokên Êzidiyan” vebû.
Di pêşangehê de çîrokên tundûtujiyê yên li hemberî Kurdên Êzidî tên vegotin ku ji aliyê DAIŞê ve 10 sal berê hatibûn kirin.
Pêşangeh bi wêne û çîrokên nivîskî tê pêşkêşkirin û bi vî awayî 195 dewletên endamên Neteweyên Yekbûyî ji çîrokên Êzidiyan bi taybetî jî jinên Êzidiyan agahdar dibin û dibînin ka çi hatiye serê wan.
“Tişta hatiye serê Êzidiyan jenosîd e”
Avaker û Midûrê Pêşangehê Saed Qasim Silêman ji Rûdawê re got:
“Navê pêşangeha me ‘Kê DAIŞ Têk Bir’ e. Em gelekî dilşad in ku pêşangeha me li New York vebû.
Ev pêşangeh, xem, dilêşî û nexweşiya keç, dayîk, xwîşk û zarokên Êzidiyan nîşan dide.
10 sal di ser re derbas bûne lê mixabin hîn jî di kampan de Êzidî hene.
2 hezar û 700 keç, jin û zarokên Êzidiyan hîn jî winda ne.
Em wekî Rêxistina Farida Globalê bi vê pêşangehê ji dinyayê re xuya dikin ew tiştên ku 10 sal berê çêbûne jenosîd e.”
“Barekî giran li ser milê wan heye”
Rêveberê Afrîner ê Pêşangehê Adrian Shankar Filho jî wiha got:
“Mirovên ku rastî êrişên seksî hatibûn ji bo vegotina çîroka xwe di bin barekî giran de bûn.
Vî barî li ser wan hestiyariyeke giran û mezin çêdikir û me jî hez kir bi rêya xwe di pêvajoya têkoşîna wan de barên wan sivik bikin
Ji ber ve jî me çîrokên wan qeyd kirin, dîmenên hevpeyvînên wan girtin, portreyên wan girtin û bi vî awayî em dikarin li hemû cihanê bigerin û ji mirovan re bêjin ka çi bi wan hatiye kirin.
Her wiha bi vî awayî em dikarin rêya edalet û berpirsiyariyan bigerin ji bo qurbaniyan ên ku rastî tundûtujiyên hatine.”
Pêşangeh cara ewil li bajarê New Yorkê vebû lê dê piştî New Yorkê biçe hinek dewletên din jî.
Yek ji wan wênegirên pêşangehê ya bi navê Hailey Sadler dibêje ew Amerikî ye lê gelekî jî dilşad e ku cara ewil li welatê wê pêşangeh vebûye.
“Jinên Êzidî gelekî bi hêz in”
Hailey Sadlerê jî got:
“Ez gelekî bi rûmet im ku beşek ji vê pêşangehê me. Min wekî wênegir cih girt.
Gelek wênegir hebûn û ez jî sala 2019an çûm Kurdistanê.
Min li çîrokên wan guhdarî kir, wêneyên jiyana rojane yên jinên li wir û rewşa kampan girtin.
Ez li hemû cîhanê geriyam, çîroka jinên Êzidî ji bo min yek ji wan çîrokên herî bi rûmet e.
Çîrok bi min ve zeliqîne û her tim di bîra min de ne. Guhdarkirina çîrokên wan, dengên wan û peyvên wan gelekî bi hêz in û jinên Êzidî bixwe jî gelekî bi hêz in.
Ez gelekî bextewar im ku çîrokên wan li vir li Navenda Sereke ya Neteweyên Yekbûyî cih digirin.”
Pêşangeh bi piştgiriya Misyona Almanyayê ya Neteweyên Yekbûyî tê lidarxistin û hata 1ê Çiriya Paşîn vekirî bimîne.
…..
نيويورك (روداو)- افتتح معرض “قصص الايزيديين” في المبنى الرئيسي لمركز الأمم المتحدة في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية.
ويروي المعرض قصص العنف ضد الأكراد الإيزيديين التي ارتكبها داعش قبل 10 سنوات.
ويقدم المعرض صوراً وقصصاً مكتوبة، وبهذه الطريقة يتم إطلاع 195 دولة عضو في الأمم المتحدة على قصص الإيزيديين، وخاصة نساء الإيزيديين، ومعرفة ما حدث لهن.
“ما حدث للإيزيديين هو إبادة جماعية”
وقال منشئ المعرض ومديره سعيد قاسم سليمان لرووداو:
“اسم معرضنا هو “من هزم داعش”. نحن سعداء جدًا بافتتاح معرضنا في نيويورك.
يُظهر هذا المعرض حزن وألم ومرض البنات والأمهات والأخوات والأطفال الإيزيديين.
لقد مرت 10 سنوات، ولكن للأسف لا يزال هناك إيزيديين في المخيمات.
ولا يزال 2700 فتاة وامرأة وطفل إيزيدي في عداد المفقودين.
ونحن، كمنظمة فريدة العالمية، نظهر للعالم من خلال هذا المعرض أن ما حدث قبل 10 سنوات هو إبادة جماعية.
“إنهم يحملون عبئا ثقيلا على أكتافهم”
وقال المدير الإبداعي للمعرض أدريان شانكار فيلهو:
“الأشخاص الذين تعرضوا للاعتداء الجنسي تعرضوا لضغوط كبيرة لرواية قصتهم.
لقد أحدث هذا العبء شعوراً كبيراً وثقيلاً لديهم، وكنا نحب أيضاً أن نخفف عنهم أعباءهم في مسيرة نضالهم.
ولهذا السبب قمنا بتسجيل قصصهم، وسجلنا مقابلاتهم، والتقطنا صورهم، وبهذه الطريقة يمكننا السفر إلى جميع أنحاء العالم وإخبار الناس بما حدث لهم.
وبهذه الطريقة أيضًا، يمكننا السعي لتحقيق العدالة والمساءلة للضحايا الذين تعرضوا للعنف”.
افتتح المعرض لأول مرة في مدينة نيويورك، ولكن بعد نيويورك سيتوجه إلى بعض الولايات الأخرى أيضًا.
وتقول هيلي سادلر، إحدى مصوري المعرض، إنها أمريكية، لكنها سعيدة للغاية بافتتاح المعرض في بلدها لأول مرة.
“المرأة الايزيدية قوية جداً”
وقالت هيلي سادلر أيضًا:
“يشرفني جدًا أن أكون جزءًا من هذا المعرض. عملت كمصور.
كان هناك العديد من المصورين وذهبت أيضًا إلى كردستان في عام 2019.
لقد استمعت إلى قصصهم، والتقطت صوراً للحياة اليومية للنساء هناك وحالة المخيمات.
سافرت حول العالم، قصة المرأة الايزيدية من أشرف القصص بالنسبة لي.
القصة عالقة في ذهني وأتذكرها دائمًا. الاستماع إلى قصصهم، وأصواتهم وكلماتهم قوية للغاية، والنساء الأيزيديات أنفسهن قويات للغاية.
وأنا سعيد للغاية لأن قصصهم معروضة هنا في مقر الأمم المتحدة”.
ويقام المعرض بدعم من البعثة الألمانية لدى الأمم المتحدة وسيظل مفتوحا حتى الأول من تشرين الثاني/نوفمبر.
