أربيل (روداو) – صرحت السياسية الكردية ليلى زانا للصحفيين في زاخو: “كان دور كاك مسعود وكاك نيجيرفان بالغ الأهمية. لقد ساهما بشكل كبير”.
جاءت السياسية الكردية إلى إقليم كردستان لحضور حفل نزع سلاح حزب العمال الكردستاني.
تحدثت زانا للصحفيين الأكراد في زاخو.
وأكدت السياسية الكردية أن الأكراد عانوا من الاضطهاد لمدة مئة عام، وقاوموا لمدة مئة عام، وقالت: “يجب تغيير قانون الإرهاب الآن، ولا أقبل اتهام الأكراد بالإرهاب”.
وأكدت ليلى زانا أن كلا الجانبين خسر الكثير في القرن الماضي، وقالت:
“لقد عانوا من الاضطهاد لمدة مئة عام، وقاوموا لمدة مئة عام. لم نُهزم نحن، ولم يُهزم من هزمونا.
في هذا القرن الحادي والعشرين، نقول: لا نحن، ولا شركاؤنا، ولا الشعوب المضطهدة، خسرنا شيئًا”. دعت زانا إلى “لغة رحيمة” للحل، وتابعت:
“الهدم سهل، لكن البناء يتطلب جهدًا وعرقًا. نريد أيضًا أن تحدث أمور جيدة اليوم. اليوم، ربما يقترب الجميع في العالم ويتحدثون لغة العنف.
نقول فلتكن كردستان قدوة.”
“ما عانيناه نحن وأجدادنا وآباؤنا وأمهاتنا، لا ينبغي أن يعانيه الجيل الذي يلينا. بدلًا من الألم، ليكن هناك فرح، هذه هي رسالتي.”
صرحت ليلى زانا أنها لم تزر كردستان منذ 7 سنوات، وأنها تشتاق إليها. كما أشارت إلى الرئيس مسعود بارزاني ورئيس إقليم كردستان، نيجيرفان بارزاني، وقالت:
“دور كردستان عظيمٌ جدًا. أتذكر ذلك الدور بعطفٍ وامتنان. بدأ المرحوم مام جلال مسيرته في دمشق عام ١٩٩٣.
في عام ٢٠١٣، ازداد دور كاك مسعود وكاك نيجيرفان بشكل كبير. لقد قدما إسهامًا كبيرًا.
“من اليوم فصاعدًا، لا أحد يستطيع القول إنه لا يوجد أكراد”.
أستطيع القول إنهما يعملان أكثر اليوم. لقد عملا في المجال الدبلوماسي لمدة عامين، وأعتقد أنهما سيواصلان أداء واجباتهما من اليوم.
ولفتت السياسية الكردية الانتباه إلى وحدة الأكراد، وقالت:
“ليس هذا هو الوقت المناسب لنا للحديث عن أيديولوجيتنا. يجب أن نكون هناك أولاً. يجب أن نعرف أنفسنا أولاً.
لقد أظهر هذا القرن للجميع الكثير. من اليوم فصاعدًا، لا أحد في العالم يستطيع القول إنه لا يوجد أكراد.”
أشارت زانا إلى أن أسلوب النضال قد تغير، وقالت:
“لم ينتهِ كل شيء بعد، هذه المرة سيتقدم تدريجيًا. بالنسبة لي، أهم وأعظم شيء هو أنه لا يمكن لأحد اليوم أن يدّعي عدم وجود أكراد. آمل أن نتمكن جميعًا من مساعدة بعضنا البعض حتى يتمكن شعبنا من نيل حقوقه.”
واختتمت ليلى زانا كلمتها قائلةً: “يجب تغيير قانون الإرهاب الآن، ولا أقبل باتهام الأكراد بالإرهاب.
على اللجنة أن تعمل جاهدةً حتى نتجاوز نحن وجيراننا الصعوبات.”
Hewlêr (Rûdaw) – Siyasetmedara Kurd Leyla Zanayê li Zaxoyê ji rojnamegeran re got, “Rola Kak Mesûd û Kak Nêçîrvan pir zêde bû. Wan alîkariyeke mezin kir.”
Siyasetmedara Kurd ji bo şahidiya merasîma çekdanîna PKKyê hat Herêma Kurdistanê.
Zana li Zaxoyê ji rojnamegerên Kurd re axivî.
Siyasetmedara Kurd ragihand, 100 sal in zordarî li Kurdan tê kirin û 100 sal in jî Kurdan berxwedan kiriye û got, “Divê êdî yasaya terorê bê guhertin û ez qebûl nakim ku Kurd bi terorê bên tohmetbarkirin.”
Leyla Zanayê da zanîn ku di sedsala borî de her du aliyan jî gelek tişt winda kirine û got:
“100 sal in zordarî li Kurdan tê kirin û 100 salan jî Kurdan berxwedan kir. Ne em têk çûn ne jî yên ku li me dan têk çûn.
Di vê sedsala 21ê de em dibêjin, bila ne em, ne şirîkên me û ne jî gelên bindest tiştekî winda nekin.”
Zanayê ji bo çareseriyê banga bikaranîna “zimanekî rehmanî” kir û wiha domand:
“Xerakirin hêsan e lê avakirin ked û xwêdanê dixwaze. Em jî dixwazin îro tiştên baş pêk werin. Îro li cîhanê hemû kes bi guman nêzîkî hev dibin û bi zimanê tundiyê diaxivin.
Em dibêjin bila Kurdistan bibe nimûne.”
“Ew tiştên ku kal û pîrên me, bav û dayikên me û me kişand, bila nifşa li dû me nekişîne. Li şûna êşê êdî bila şahî çêbibe, peyama min ev e.”
Leyla Zanayê diyar kir ku ew 7 sal in neçûye Kurdistanê û wê bêriya Kurdistanê kiriye. Wê behsa Serok Mesûd Barzanî û Serokê Herêma Kurdistanê Nêçîrvan Barzanî jî bi bîr anî û got:
“Rola Kurdistanê gelekî zêde ye. Wê rolê bi rehm û minet bi bîr tînim. Rehmetiyê Mam Celal sala 1993yan li Şamê dest pê kir.
Di sala 2013an de rola Kak Mesûd û Kak Nêçîrvan pir zêde bû. Wan alîkariyeke mezin kir.
“Ji îro pê de ti kes nikare bêje ku Kurd nînin”
Ez dikarim bêjim îro zêdetir kar dikin. Ev 2 sal in di warê dîplomasiyê de kar dikin û ez bawer dikim ku dê ji îro pê de jî erkên xwe bi cih bînin.”
Siyasetmedara Kurd bal kişand ser yekîtiya Kurdan û got:
“Ne dema wê yekê ye ku em behsa bîrdoziya xwe bikin. Divê di serî de em hebin. Divê pêşî em xwe nas bikin.
Vê sedsalê gelek tişt nîşanî her kesî kir. Ji îro pê de ti kes li qada cîhanê nikare bêje ku Kurd nînin.”
Zanayê destnîşan kir ku şêwaza têkoşînê hatiye guhertin û got:
“Her tişt neqediyaye, ev dem dê gav bi gav bimeşe. Ji bo min a girîng û herî mezin ew e ku îro ti kes nikare bêje ku Kurd nînin. Ez hêvî dikim em hemû ji hev re bibin alîkar da ku gelê me bigihîje heqê xwe.”
Leyla Zanayê di dawiya axaftina xwe de got, “Pêwîst e êdî yasaya terorê bê guhertin û ez qebûl nakim ku Kurd bi terorê bên tohmetbarkirin.
Pêwîst e komîsyon kar bike da ku êdî hem cîranên me hem jî em ji tengasiyan xilas bibin.”