إسطنبول (رووداو) – جلست الأمهات والعائلات التي فقدت الدولة أقاربها يوم السبت مرة أخرى في غلطة سراي يوم السبت في الأسبوع الألف.
وقد أقيم الحفل، الذي حضره عدد كبير من الأشخاص، دون أي مشاكل.
قبل الإجراء، تم منح الإذن من قبل حاكم إسطنبول ووزارة الداخلية التركية، وتمت إزالة دائرة الشرطة.
كما حضر هذا الحدث قادة الحزب الديمقراطي ونوابهم وعدد من نواب حزب الشعب الجمهوري.
وفي الأسبوع الـ1000 تم تقديم طلب لمعرفة مصير المفقودين.
كما أرسلت أم سريلانكية رسالة إلى منظمة أمهات السبت.
تقول الأم إنها أرادت المشاركة في فعالية Saturday Mothers اليوم، لكنها لم تحصل على التأشيرة.
يبحث إسحاق تيبي وزبيدة تيبي عن رفات ابنهما منذ 31 عامًا
إسحاق تيبي وزبيدة تيبي هما من كبار السن الذين يحاولون تقديم قتلة ابنهم إلى العدالة منذ 31 عامًا.
مثل كل يوم سبت، اليوم، غداً، ذهبوا إلى جمعية حقوق الإنسان في إسطنبول للجلوس في ساحة غلطة سراي ويقولون: “ماذا عن ابننا، ماذا عن قبر ابننا وعظامه”.
اختطف فرحات تيبي من منزله عام 1993 وقُتل بعد تعذيب طويل.
لكن منذ ذلك اليوم لم يتم التعرف على عظامه ولا أحد يعرف مصيره.
“ألمنا هو الألم الثقيل”
وقالت والدة فرحات تيبي، زبيدة تيبي، لرووداو:
“ألمنا هو ألم ثقيل. ومن المعروف أن الأشخاص الذين فقد أطفالهم، تعاني أمهاتهم كثيرا.
لقد كنا نكافح لمدة 30 عامًا. لقد كنا في الشوارع لمدة 30 عاما.
لم نحصل على أي شيء. نريد أن نقتل أطفالنا. ونقول إنهم يجب أن يقدموا إلى العدالة”.
وقال إسحاق تيبي والد فرحات تيبي أيضًا:
منذ ألف أسبوع ونحن نتحرك ونقول إنه يجب القبض على قتلة أطفالنا وتقديمهم إلى العدالة.
دعوهم يأكلون أي عقوبة يستحقونها. لكن من يحكمون هذا البلد لا يفعلون ذلك، فهم يختفون ولا يعملون وكأنهم قتلوا أنفسهم”.
بدأت أمهات السبت اعتصامهن لأول مرة في 27 مايو 1995 من أجل العثور على عمالهن الذين فقدتهم الدولة.
لقد كانوا يأتون إلى هذه الساحة كل يوم سبت لنفس الغرض لمدة 29 عامًا ويلتقطون صورًا لأشخاصهم المفقودين.
إنه أطول حدث مستمر في العالم
يكمل هذا الحدث، الذي يعد أطول حدث في تركيا وأحد أطول الأحداث في العالم، أسبوعه الـ 1000 اليوم.
وطالبت العائلة وبعض الفنانين والسياسيين وحشد كبير من الناس بالعدالة في الساحة.
“هناك ألم خطير للغاية في أساس هذا الإجراء”
وقال الرئيس المشارك لـ IHD إرين كيسكين أيضًا:
إن نشاط أمهات السبت هو النشاط الأكثر شرعية في هذا البلد والذي لا يطاع.
إنها دعوى مدنية، هناك الكثير من الألم في أساس هذه الدعوى والناس يبحثون عن أطفالهم وأقاربهم الذين فقدوا.
قبل الإجراء، تم منح الإذن وإزالة دائرة الشرطة التي كانت موجودة في مكان الأمهات.
كما حضر الرئيسان المشاركان لحزب الحركة الديمقراطية ونوابهما وبعض نواب حزب الشعب الجمهوري.
وطالبت الأمهات مرة أخرى السلطات بفتح الأرشيف ومحاكمة المتهمين وتحديد مصير جرائمهم.
وقالت بيرفين بولدان، الرئيس المشارك السابق لحزب الشعوب الديمقراطي وزوجة سافاش بولدان:
“هذه الساحة، مهما كان ثمنها، لن تترك “محكمة العدل”.
طالما تم العثور على قبورنا، طالما تم العثور على خسائرنا، طالما تمت معاقبة الجناة، ستظل هذه الساحة ساحة بحثنا عن العدالة.
الأمهات اللواتي لم يوقفهن الصيف والشتاء والمطر والبرد، تعرضن للاعتداء من قبل الشرطة مئات المرات في تلك الساحة.
وفي كثير من الأحيان تم حظر أنشطتهم وتم اعتقالهم عشرات المرات.
لكنهم يقولون إنهم سيستمرون في الجلوس هنا لمدة عشرة آلاف أسبوع حتى تتضح نتيجة أفعالهم.
وفي فعالية اليوم، تمت أيضًا قراءة رسالة الأم التي فقد ابنها في سريلانكا.
وتقول الأم في رسالتها إنها أرادت المشاركة في هذا الحدث، لكن لم يتم منح التأشيرة.
انتهى عمل الأمهات بالموت.
Stenbol (Rûdaw) – Dayîkên Şemiyê û malbatên ku kesûkarên wan ji hêla dewletê ve hatine wendakirin di hefteyê 1000emîn de careke din li Galatasarayê rûniştin.
Çalakiya ku bi beşdariyeke qerebelix bi rê ve çû bêyî ku rêgiriyek çêbe hat lidarxistin.
Beriya çalakiyê ji hêla walîtiya Stenbol û Wezareta Karên Navxwe ya Tirkiyeyê ve destûr hate dayîn û çembera polîsan hat rakirin.
Hevserokên Dem Partiyê û parlementerên wan û hejmarek parlementerên CHPyê jî li çalakiyê amade bûn.
Di hefteyê 1000emîn de careke din daxwaz ji bo aqûbeta wendayan hate kirin.
Dayîkeke Sirîlankayî jî nameyek ji Dayîkên Şemiyê re şand.
Ew dayîk dibêje ku wê xwestiye îro beşdarî çalakiya Dayîkên Şemiyê bibe lê ji bo wê vîze nehatiye dayîn.
Îshak Tepe û Zubeyde Tepe 31 sal in li şopa hestiyên kurê xwe digerin
Îshak Tepe û Zubeyde Tepe yê kal û pîr in ku ew 31 sal in li dixwazin kujerên kurê wan derbikeve ber edaletê.
Wekî her rojên şemiyê îro dîsa sibe ketine rê û xwe gîhandine Komeleya Mafên Mirovan a Stenbolê da ku herin li Meydana Galatasarayê rûnin û bêjin, “Ka kurê me, ka gor û hestiyên kurê me.”
Ferhat Tepe di sala 1993yan de ji malê hatibû revandin û piştî şkenceyeke dûr û dirêj hatibû kuştin.
Lê ji wê rojê ve ye ne hestiyên wî diyar in û ne jî kes bi aqûbeta wî dizanin.
“Êşa me êşeke giran e”
Dayîka Ferhat Tepe Zubeyde Tepeyê ji Rûdawê re got:
“Êşa me êşeke giran e. Malûm e kesên ku zarokên wan winda dibin, dayîk êşeke mezin dikêşin.
30 sal e em têdikoşin. Ew 30 salên hanê em li kolanan in.
Me tu tiştekî bi dest nexist. Em qatilin zarokên xwe dixwazin. Em dibêjin bila derkevin ber edaletê.”
Bavê Ferhat Tepe Îshak Tepe jî got:
Hezar hefte ye em çalakiyê dikin û dibêjin bila qatilin zarên me bêne girtin û darizandin.
Çi ceza heq kirine bila bixwin. Lê yên ku vî welatî îdare dikin vê yekê nakin, her wekî ku bixwe kuştibin vedişêrin û kar nakin.”
Dayîkên Şemiyê cara ewil 27ê Gulana 1995an çalakiya rûniştinê dabûn destpêkirin da kesûkarên wan ên ku ji hêla dewletê ve hatine wendakirin bêne dîtin.
Ew 29 sal in her rojên şemiyê bi heman mebestê têne vê meydanê û sûretên wendayên xwe hildidin.
Çalakiya herî demdirêj e li cîhanê
Ew çalakî ku çalakiya herî demdirêj e li Tirkiye û yek ji çalakiyên herî dirêj e li ser asta cîhanê îro hefteyê xwe yê hezarî temam dike.
Malbat, hinek hunermend, siyasetmedar û qerebelixeke zêde li meydanê daxwaza edaletê kir.
“Êşeke gelekî giran di bingeha vê çalakiyê de heye”
Hevseroka ÎHDyê Eren Keskînê jî got:
Çalakiya Dayîkên Şemiyê çalakiya herî meşrû ya vî welatî û ya bê îtaatkirin e.
çalakiyeke sivîl e, êşeke gelekî giran di bingeha vê çalakiyê de heye û xelk ji zarok û xizmên xwe yên ku hatine wendakirin digerin.
Beriya çalakiyê destûr hate dan û çembera polîsan ya ku li cihê dayîkan hebû hate rakirin.
Her du Hevserokên DEM Partiyê, parlementerên wan û hinek parlementerên CHP jî amade bûn.
Dayîkan careke din bangî desthilatê kir da arşîv vebin, tawanbar bêne darizandin û aqûbeta kesûkarên wan diyar bibe.
Hevseroka berê ya HDPyê û hevjîna Savaş Buldan Pervîn Buldanê jî got:
“Ev meydan, berdêla wê çi dibe bila bibe ewê ji ‘meydana dadweriyê’ dernekeve.
Heta ku gorên me çêbûne, heta ku wendahiyên me hatine dîtin, heta ku faîl hatine cezakirin ev meydan dê berdewam bibe meydana me ya lêgera edaletê.”
Dayîkên ku havîn û zivistan, baran û serma jî nedibû rêgir ji bo wan, li wê meydanê bi sedan car rastî êrişa polîsan jî hatibûn.
Gelek caran çalakiya wan hate qedexekirin û bi dehan car ew hatin binçavkirin.
Lê ew dibêjin heta ku aqûbeta kesûkarên wan diyar nebe, deh hezar hefte jî herin ew dê berdewam li vir rûnin.
Di çalakiya îro de peyama dayîkeke ku kurê wê li Sirîlanka hatiye wendakirin jî hate xwendin.
Ew dayîk di peyama xwe de dibêje wê xwestiye beşdarî vê çalakiyê bibe lê vîze nehatiye dayîn.
Çalakiya dayîkan bi kerb û keser bi dawî hat.