آمد (رووداو) – 1 سبتمبر هو اليوم العالمي للسلام، ولكن لم يكن هناك أي علامة للسلام في شوارع آمد.
وانتشرت قوة كبيرة من الشرطة في الشوارع وحاصرت الحشد الذي أراد القيام بمسيرة من أجل السلام.
وقال الأمن إنهم سمحوا بالمسيرة ولكن بشرط عدم إزالة أي لافتة.
وبعد حوار طويل بين قيادات حزب الديمقراطيين والأمن، فُتح الطريق أمام الجماهير.
وسار الحشد إلى ساحة الشيخ سعيد.
انتقد الرئيس المشترك لحزب المناطق الديمقراطية، تشيدم كيليججون أوجار، الدولة التركية وقال إنه حتى لا تقبل الدولة اللغة الكردية، فمن المستحيل تحقيق السلام، وذكر مقتل حكيم لقمان من دهوك الذي قتل في اسطنبول.
“الشعب الكردي أراد سلاماً مشرفاً رغم كل القمع”
قال الرئيس المشارك العام لـ DBP تشيديم كيليججون أوشاري:
“لقد قُتل حكيم لقمان في اسطنبول لأنه كان يتحدث باللغة الكردية.
الشعب الكردي لم يصمت، الشعب الكردي لم يتوقف.
ورغم كل القمع قال إنه يريد السلام والسلام المشرف.
ورقص المشاركون في حركة السلام لفترة طويلة أمام الطبول والصنج.
يقولون أن هذه رقصة مؤقتة، في اليوم الذي يحل فيه السلام في هذا البلد سوف يؤدون رقصتهم الرئيسية.
“نريد الحرية”
كما قال الناشط زبيدة دليباش:
وأضاف: “كفى، دعونا نوقف هذه الإهانة، وهذه القسوة على الأكراد.
نريد ذلك، نريد الأخوة، نريد الحرية”.
وقال ناشط يدعى عمر أيضًا:
“أريد السلام للجميع. العرب واللاز والأكراد، أتمنى السلام لهم جميعا”.
في أي جزء من تركيا، لا تحتفل الأحزاب التركية بالأول من سبتمبر بشكل جماعي.
ولا يحتفل بهذا اليوم إلا الأحزاب والمؤسسات والمنظمات الكردية.
Amed (Rûdaw) – 1ê Îlonê Roja Aştiyê ya Cîhanî ye lê li kuçe û kolanên Amedê ti nîşaneyeke aştiyê li ber çavan neket.
Hêzeke mezin a polîsan kişiya ser kolanan û girseya ku dixwest ji bo aştiyê bimeşe dorpêç kir.
Asayîşê got ku wan rê daye meşê lê bi şertê ku pankartek jî neyê rakirin.
Piştî diyalogeke dirêj a di navbera rêveberên DEM Partiyê û asayîşê de rê ji bo girseyê hat vekirin.
Girse heta Qada Şêx Seîd meşiya.
Hevseroka Partiya Herêmên Demokratîk (DBP) Çîgdem Kiliçgun Uçarê rexneyên tund li dewleta Tirkiyeyê girtin û got heta ku dewlet zimanê Kurdî qebûl neke ne pêkan e ku aştî pêk bê û gotin anî ser kuştina Hekîm Luqmanê ji Dihokê ku li Stenbolê hat kuştin.
“Gelê Kurd li gel hemû zordestiyan aştiyeke bi rûmet xwest”
Hevseroka Giştî ya DBPyê Çîgdem Kiliçgun Uçarê got:
“Li Stenbolê Hekîm Luqman ji ber ku bi Kurdî axivî hat qetilkirin.
Gelê Kurd bêdeng nebû, gelê Kurd ranewestiya.
Li gel hemû zordestiyan jî got aştî û aştiyeke bi rûmet xwest.”
Kesên ku beşdarî çalakiya aştiyê bûn, demeke dirêj li ber def û zirneyê govend gerand.
Ew dibêjin ev govendeke demborî ye, roja ku li vî welatî aştî pêk were ew dê govenda xwe ya esasî bigerînin.
“Em azadiyê dixwazin”
Çalakvan Zubeyde Delîbaşê jî anî ziman:
“Bes e, bila vê heqaretê, vê zilmê li ser Kurdan bidin hilanîn.
Em vê dixwazin, em biratiyê dixwazin, em azadiyê dixwazin.”
Çalakvanekî bi navê Omer jî got:
“Ez aştiyê ji tevan re dixwazim. Ereb, Laz û Kurd kî dibe bila bibe, ez aştiyê ji hemûyan re dixwazim.”
Li ti devereke Tirkiyeyê ji aliyê partiyên Tirkan ve 1ê Îlonê bi girseyî nayê pîrozkirin.
Ev roj tenê ji aliyê partî, sazî û dezgehên Kurdan ve tê pîrozkirin.