تركيا | تحوّل كلامي نحو اللاجئين: المعارضة «تنظّف» صورتها…الدكتور محمد نور الدين…المصدر:صفحة الكاتب

ترك اللقاء الذي جمع الرئيس التركي، رجب طيب إردوغان، إلى زعيم «حزب الشعب الجمهوري» المعارض، أوزغور أوزيل، في الثاني من الشهر الجاري، ارتياحاً على أكثر من صعيد. ومع أنه لا يمكن التعويل على إنجازات حقيقية بسبب حدّة الصراعات الداخلية، غير أن موقف أوزيل الأخير من مسألة اللاجئين السوريين في تركيا، كان مفاجئاً إلى حدّ ما. ويُذكر أن مسألة اللاجئين استُخدمت، منذ أولى موجات النزوح التي أعقبت بدء الأزمة السورية في عام 2011، ورقةً في النزاعات الداخلية، وكانت سبباً في اصطفافات المجتمع التركي والقوى السياسية بين مؤيّد لهذا الوجود – أيضاً لاعتبارات سياسية -، مثل «حزب العدالة والتنمية»، ورافض له، أي قوى المعارضة التي كانت ترى فيه – ولا تزال – أحد أهم أسباب المشكلات الاقتصادية والاجتماعية التي تعانيها تركيا.وفي السنوات الأخيرة، تضخّمت ظاهرة «العداء للأجانب»، وخصوصاً السوريين الذين ناهز عددهم في تركيا الأربعة ملايين نسمة، وفق الأرقام الرسمية. والبارز هنا، أن جزءاً بسيطاً من هؤلاء لا يتجاوز الـ 2% (50 ألفاً وكانوا قبل ست سنوات 250 ألفاً)، يتواجدون في مخيّمات منظّمة على الحدود تديرها الدولة بشكل كامل بكل احتياجاتها الصحية والتعليمية، فيما ينتشر الباقون من دون ضوابط في سائر أنحاء مدن تركيا وقراها، وقد فاق عددهم في بعض الأحياء المهمّة في إسطنبول وغيرها، عدد الأتراك أنفسهم.

وبالعودة إلى موقف أوزيل، فهو تحدّث بعد اجتماع في مقرّ الحزب في منطقة صوما، الأحد الماضي، عن أن «لوحات الإعلان والآرمات المكتوبة باللغات الأجنبية منظّمة بالقانون. وعلى رؤساء البلديات أن يقوموا بتطبيق هذه التعليمات. إن مبادرة رئيس بلدية إلى نزع اللوحات بنفسه من دون إخطار مسبق لأصحاب الأمر والالتزام بالقوانين المرعية هو إجراء شعبوي. هذا ليس سليماً. فضلاً عن ذلك، عندنا حوالى ستة ملايين مواطن تركي في هاتاي (الإسكندرون) وشانلي أورفة وماردين وباتمان هم من أصول عربية ولغتهم الأم هي العربية. عدم الاحترام الذي يمارَس تجاه اللغة العربية هو عدم احترام لهؤلاء الأشخاص الذين يتحدّثون بها. لذلك، ينبغي المحافظة على الأصول، فضلاً عن أن القرآن الكريم هو باللغة الأصلية للعربية». ووفق أوزيل، فإن «بعض السياسيين عندنا يستخدمون كلمة «عربي» كما لو أنها كفر. عندنا ستة ملايين عربي ويجب أن نلتقي فوراً مع سوريا، وأن نضمن السلام. وعلى الأمم المتحدة أن تنشئ صناديق ليتمكّن اللاجئون من العيش في بلادهم. وعلى تركيا أن تشجّع على عودة اللاجئين. حتماً لسنا معادين للاجئين، وعليهم أن يعودوا إلى بلادهم. نحن أعداء السياسات التي تنتج لاجئين، أعداء مَن يحرّض على الحرب الأهلية لدى جارنا. ما فعله هؤلاء السياسيون انقلب علينا. ونحن في البلديات التي نرأسها، حتماً وحتماً يجب ألا نمارس سياسات تظهر مشاهد لا نريدها وتخلق عداوات». وممّا قاله أوزيل أيضاً: «العربية هي لغة القرآن والشعب يتأذى. هناك قوانين بهذا الخصوص تنص على ألا تتعدّى نسبة اللوحات باللغات الأجنبية 25% من اللوحات باللغة التركية. لا يمكن للمسألة السورية أن تُحلّ من قِبل البلديات، ولا يمكن أن تعيدوا السوريين إلى بلادهم من خلال منعهم من الزواج».

أوزيل: «بعض السياسيين عندنا يستخدمون كلمة «عربي» كما لو أنها كفر»